Daniele Tedesco, CEO da Apliqo AG, abordou-nos para a execução da pintura de um capacete.
Daniele Tedesco, CEO of Apliqo AG, approached us to paint a helmet.
De nacionalidade Italiana e Suíça, Tedesco cresceu a ver as cores da Martini presentes em várias expressões do desporto motorizado. Por consequência, o caderno de encargos deste trabalho foi simples: “reminiscências da Martini”.
Of Italian and Swiss nationality, Tedesco grew up seeing the Martini colours in various expressions of motorsport. Consequently, the brief for this job was simple: "reminiscent of Martini".
Como resposta ao pedido, pareceu-nos fundamental utilizar o “ondulado” típico da famosa marca de Vermouth de forma a poder incluir espaço suficiente para que o logotipo da empresa (a Apliqo AG) pudesse “respirar” de uma forma equilibrada na composição.
In response to this request, we felt it was essential to use the typical "wavy" colours of the famous Vermouth brand in order to include enough space for his company's logo (Apliqo AG) to "breathe" in a balanced way in the composition.
A base deste trabalho foi o OMP Circuit Evo — um capacete que se revelou um desafio visto o número de peças, assim como os diferentes materiais que o compõem.
The basis of this work was the OMP Circuit Evo — a helmet that proved to be a challenge given the number of parts as well as the different materials that make it up.
O fato de competição Sparco patente nas fotos foi desenhado pela Aerovicta; saiba mais sobre este projecto aqui.
The Sparco racing suit shown in the photos was designed by Aerovicta; find out more about this project here.
